霧で上が隠れたブルックリン・タワーと、足元の古いダイム貯蓄銀行の建物
ブルックリン・タワー(2024年8月)

ダウンタウン・ブルックリンを半日歩いてきました。高さ1,066フィート(約325m)のブルックリン・タワーと、その足元に残る古いダイム貯蓄銀行の建物が並ぶエリアです。

地下鉄の駅のすぐそばで、夕食もフードホールで済ませられます。ニューヨークで半日空いたときに、ちょうどいい場所でした。

歩いたのは2024年8月、ラガーディア空港に着いてから、翌日また空港へ戻るまでの間です。あいにくの雨で、高いビルは上のほうが霧の中。それはそれで、ちょっと幻想的な景色でした。

基本情報
回った場所
ブルックリン・タワー(ダイム貯蓄銀行)、ダウンタウン・ブルックリン、DeKalb Market Hall
ブルックリン・タワー
9 DeKalb Ave。高さ1,066フィート(約325m)、ブルックリンで初めての高さ300m超(スーパートール)のビル。中は住宅で、観光用の展望台はなし
DeKalb Market Hall
シティ・ポイントの地下。毎日11:00〜22:00(一部の店は朝から)
行き方
タワーは地下鉄DeKalb Av駅(B・Q・R線)のすぐそば。DeKalb Market Hallもそこから歩いてすぐです
フードホールの入口
Albee Square WestとFlatbush Ave Ext側。シティ・ポイント提携の駐車場もあります
今回
2024年8月・13時すぎ〜、雨。翌朝11時すぎに地下鉄に乗り、ラガーディア空港へ
宿泊
Aloft New York Brooklyn(1 King Bed, Aloft Room)1泊・税込み226.87ドル(約33,200円)
公式
DeKalb Market Hall
目次
  1. 霧のブルックリン・タワーと旧ダイム貯蓄銀行
  2. 遅めのお昼とチーズケーキ
  3. 夜はフードホールのDeKalb Market Hall
  4. 翌朝、ラガーディア空港へ
  5. 回った時刻
  6. よかったところ・気になったところ
  7. まとめ

1霧のブルックリン・タワーと旧ダイム貯蓄銀行

この日は、フィラデルフィアから振り替えのAA4584に乗って、12時前にラガーディアに着きました。前の日の便が欠航して到着が1日延びたので、無事に着けただけでもひと安心です。宿はダウンタウン・ブルックリンのアロフトでした。

アメリカン・イーグルの小型機の機内。通路の両側に並ぶ黒い革の座席
振り替えのAA4584
霧で上が隠れたダウンタウン・ブルックリンの高層ビル群

13時すぎのダウンタウン・ブルックリンは雨。高いビルは、上のほうが雲に隠れていました。

下から見上げたブルックリン・タワー。黒い外壁で、上部は霧の中

真下から見上げた「The Brooklyn Tower」です。黒っぽい外壁で、てっぺんは霧の中。どこまで続いているのか分からないくらいで、見上げていると首が痛くなりました。

高さは1,066フィート(約325m)。2021年に最上部まで建ち上がった、ブルックリンで初めての高さ300m超(スーパートール)のビルです。中は住宅なので、展望台はありません。

足元にある、柱が並んだ白い建物は古いダイム貯蓄銀行です。タワーはこの銀行の空中権(敷地の上の、使っていない高さの分を建てる権利)を使って建てられ、銀行の建物は修復して残されています。

新しい黒いタワーと、クラシックな白い銀行の組み合わせが印象的です。古いものを壊さずに残しているのが、いいなと思いました

2遅めのお昼とチーズケーキ

ダウンタウン・ブルックリンで食べた遅めのお昼。オニオングラタンスープ、シーザーサラダ、奥にチーズケーキ

15時ごろ、遅めのお昼にしました。オニオンスープとシーザーサラダに、チーズケーキも注文。雨で体が冷えていたので、温かいスープがありがたかったです。

皿にのったプレーンのニューヨークチーズケーキ
フォークで切ったチーズケーキの断面

プレーンのチーズケーキは厚みがあって、1切れでもけっこうな量です。濃厚でずっしりしていて、これぞニューヨークのチーズケーキという味!食べきるころには、おなかがいっぱいになっていました。

夕方、アロフト・ニューヨーク・ブルックリンにチェックインしました。部屋は1キングのAloft Roomで、1泊・税込みで226.87ドル(約33,200円)。ニューヨークのホテルは、やっぱり高いですね。

部屋の様子は、アロフト・ニューヨーク・ブルックリンの宿泊記に書いています。

3夜はフードホールのDeKalb Market Hall

DeKalb Market Hallのクレープ店EIGHT TURN CREPEの看板。おもてなしの文字

夜は、ホテル近くのフードホールのDeKalb Market Hallへ。日本風のクレープ屋さん「EIGHT TURN CREPE」もあって、看板に「おもてなし」と書いてありました。ニューヨークで日本語を見ると、なんだかうれしくなります!

DeKalb Market Hallで買ったタコス2つと瓶のコカ・コーラ

夕食はタコス2つと瓶のコーラ。お昼のチーズケーキがまだおなかに残っていたので、軽めにしておいて正解でした

DeKalb Market Hallは、ショッピングセンター「シティ・ポイント」の地下にあって、毎日11時から22時までです。店は40ほど入っていて、パストラミサンドで知られるカッツ・デリカテッセンの店「A Taste of Katz's」もあります。

見て回るだけでも楽しいので、雨の日の夕食にはぴったりでした。

4翌朝、ラガーディア空港へ

ニューヨーク地下鉄のホームに停車中の銀色の車両

翌日の11時すぎに、地下鉄に乗りました。車両の表示は、4系統のLexington Av Expressです。

ちなみに、ラガーディア空港には地下鉄の駅がありません。地下鉄でJackson Heights-Roosevelt Av駅などへ行って、無料の空港バスQ70(ターミナルB・Cに停車)に乗り換えるのが定番の行き方です。

ラガーディア空港ターミナルBのレストラン。曲線の天井とランタン型の照明
ハンバーガーとフライドポテト、テーブルのランタン

ラガーディア空港ターミナルBのレストランで、ハンバーガーを食べました。新しいターミナルで、天井がゆるくカーブしています。昔の古いイメージとは全然違う、きれいな空港でした。

ここからボストンへ向かいます。

回った時刻

日時できごと
1日目 12時前AA4584でラガーディア着
1日目 13時すぎ〜14時すぎブルックリン・タワー周辺
1日目 15時ごろ遅めのお昼
1日目 19時すぎDeKalb Market Hallで夕食
2日目 11時すぎ地下鉄4系統
2日目 13時すぎラガーディア空港ターミナルB

よかったところ・気になったところ

よかったところ

  • 新しいタワーと古い銀行の建物が並ぶ景色が見られる
  • 地下鉄DeKalb Av駅のすぐそばで行きやすい
  • DeKalb Market Hallは店が多く、雨の日の夕食にも便利

気になったところ

  • ブルックリン・タワーは住宅で、展望台がない
  • この日は雨と霧で、タワーのてっぺんが見えなかった
  • ラガーディア空港へは地下鉄だけでは行けない

まとめ

雨と霧で、ブルックリン・タワーのてっぺんは最後まで見えませんでした。それでも、新しい黒いタワーと古い銀行の建物が並んだ姿は、ダウンタウン・ブルックリンらしい眺めだったと思います。

マンハッタンほどの観光地感がないぶん、街の空気をのんびり味わえるエリアです。次は晴れた日に、てっぺんまで見えるタワーを見上げてみたいです。

翌日はボストンへ。続きは、View Bostonの展望台とフェンウェイ・パークの記事と東海岸の旅行記に書いています。